BRUT revient 5 ans après sur les traces d’un jeune américain : Drew, assassiné dans la boite de nuit « le pulse » le 12 juin 2016. Cette nuit là, un homme tue 49 américains dans un club gay de la ville ce qui en fera l’attentat homophobe avec le plus lourd bilan des Etats unis qu’on appellera le massacre d’Orlando.